verso il 2011

uno si accorge che l'anno sta finendo quando gli capita sott'occhio la prima classifica dei libri migliori dei dodici mesi appena trascorsi. la benemerita rivista "Lire" stila una classifica molto ben fatta, di cui ho molto apprezzato le categorie. tra queste, il romanzo storico, con Underworld USA di James Ellroy, le biografie, dove vincono quella di Gertrude Stein, e quella romanzata del generale antihitleriano Kurt von Hammerstein-Equord, di Hans Magnus Enzensberger, incoronata libro dell'anno; e quella che è piaciuta di più a chi scrive, la categoria del classico rivisitato, una ri-traduzione di On the road fatta da Josée Kamoun e curata da Howard Cunnell.