lunedì 14 maggio 2012

la sfera d'oro: scrivere secondo denise levertov

"Se prima di passare alla macchina per scrivere si copia qualcosa a mano, già in questa fase si fanno piccoli aggiustamenti. È una parte intuitiva del processo creativo, che è stata eliminata dall’uso del computer. Con i programmi di scrittura si ottengono copie dall’apparenza così completa da avere l’impressione che la poesia sia terminata. Con i programmi di scrittura non si impiega tanto tempo come quando si formano le lettere con la mano, alla fine del braccio, che è attaccato al corpo. È una cosa diversa. Non ci si rende conto che questo processo così laborioso fa parte del processo creativo."


  
chi è  
La biografia di Denise Levertov su Wikipedia; la sua voce.
 

2 commenti:

paolo f ha detto...

Io la scrittura a mano la uso, infatti, a volte come fase "embrionale" e a volte come fase "intermedia" dell'elaborazione.
Così come la revisione del testo è importante farla sulla carta, piuttosto che nel video.
E' bello avere montagne di carte dentro carpette che ti guardano, dicendo: "E allora?".

MatteoG ha detto...

Ha ragione. Il tempo della scrittura a mano è carico di pensieri che compiono la prima parte di un processo, che la scrittura al PC non permette contemporaneamente alla scrittura stessa.